04.10.2016

Бывшие мельницы, школы и церкви, превращенные в жилые дома

В Великобритании существуют очень строгие правила и законы, охраняющие архитектурные памятники и постройки различных уровней исторической и культурной значимости. И даже если здание не охраняется законом, его не снесут, а переоборудуют и перестроят.

Многие добротные постройки начала прошлого и позапрошлого веков в разных частях Англии по-прежнему радуют глаз, но давно потеряли свою первоначальную функцию и используются как жилые дома. Бережное отношение жителей к истории и культуре превращает такие дома в местные достопримечательности.

Церкви и часовни

По всей Англии сохранилось много деревенских часовен и церквей 19-20 веков, которые не подверглись разрушающему влиянию времени, но потеряли свою первоначальную функцию и значимость в обществе. Бережно обновленные, они привлекают многих покупателей жилья.

Бывшая деревенская церковь в Лонгфорде

Бывшая часовня в графстве Оксфорд

Мельницы

Здания мельниц, бывших неотъемлемой частью жизни прошлого как в Англии, так и во всей Европе, продолжают существовать как жилые дома.

Бывшая деревенская мельница во дворе жилого дома в Брайтоне

Водонапорные башни

Еще один тип часто встречающихся технических сооружений из прошлого, которые обновляются и служат домами английским семьям; привлекают необычностью планировки и архитектуры.

Дом в Нортоне, который был перестроен из сооружения из двух водонапорных башен

Пивные заводики

Небольшие пивные заводы в прошлом были почти в каждой деревне, но в современное время необходимость в большинстве из них пропала.

Бывший пивной завод, а ныне дом в Малмесбери

Школы

Небольшие деревенские школы, с учебными помещениями, учительскими и другими особенностями зданий для школьной жизни отслужили прошлым поколениям, а в современной Англии превращаются в уютные дома необычной архитектуры.

Бывшая школа в Бримфилде, работала до 1961 года

Сараи и хранилища

Технические здания в Англии, склады, сараи и хранилища, также обновляются и превращаются в современные жилые постройки.

Старый корабельный склад в Корнвелле, который обновили и разделили на 8 отдельных жилых домов

Самое знаменитое здание

Пожалуй, одним из самых знаменитых архитектурных сооружений Англии, которое было преобразовано в офисное помещение, является электростанция Баттерси в Лондоне. Здание сохранено в прежнем облике, внутренние помещения отреставрированы в соответствии с современными требованиями, и электростанция начинает свою новую жизнь.

Полезная английская лексика по теме статьи

to convert	преобразовывать
converted houses	Обычно: нежилые постройки, преобразованные в жилые дома
a windmill	Ветряная мельница
a brewery	Пивной завод
a bunker	бункер
a water tower	Водонапорная башня
a barn	Сарай, амбар, хранилище
a storehouse	склад
a chapel	часовня
a power station	электростанция