ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Герундий – это часть речи, которая имеет признаки имени существительного и глагола; отвечает на вопрос ЧТО? или ЧТО ДЕЛАТЬ?

ОБРАЗОВАНИЕ

Герундий образуется прибавление окончания –ING  к начальной форме глагола без частицы to

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК

В русском языке отсутствует аналог английского герундия; он переводится  именем существительным или глаголом.

ПРИМЕРЫ

Readingbooks – чтение книг

LearningEnglish– изучение английского

Working in the garden – работавсаду

Doyoulikeshopping?  Ты любишь ходить по магазинам?

My favourite free time activity is jogging.  Мое любимое занятие в свободное время - бег трусцой.

ТЕМА1:  ГЕРУНДИЙ ПОСЛЕ ГЛАГОЛОВ ПРЕДПОЧТЕНИЯ

В классическом британском английском языке  после глаголов like, love, enjoy, dislike, hateупотребляется герундий.

My parents like travelling.  I enjoy listening to music. My dog loves running in the garden.  I don’t like doing my homework .

Мои родители любят путешествовать. Я люблю слушать музыку. Моя собака любит бегать в саду. Я не люблю делать домашнее задание.

ТЕМА 2:  ГЕРУНДИЙ В РОЛИ ПОДЛЕЖАЩЕГО

В английском языке герундий часто употребляется в роли подлежащего. В одних случаях он сам является подлежащим, а в других – главным словом в группе подлежащего.

Cycling helps me reduce stress. Playing computer games is not interesting.  Walking my dog is always fun.

Езда на велосипеде помогает мне снять напряжение. Играть в компьютерные игры неинтересно. Выгуливать мою собаку всегда весело.

ТЕМА 3: ГЕРУНДИЙ ПОСЛЕ ГЛАГОЛА или ГЕРУНДИЙ В РОЛИ ДОПОЛНЕНИЯ

В английском языке герундий часто употребляется после смысловых глаголов. В этом случае он выполняет роль дополнения.

СПИСОК ГЛАГОЛОВ

Герундий употребляется после глагола go для обозначения занятий спортом и других занятий.

togodancing – заниматься танцами

togoskiing – кататься на лыжах

togoskating – кататься на коньках

togoswimming – заниматься плаванием

togoshopping – ходить за покупками

togofishing – ходить на рыбалку

Ниже приведен список глаголов предпочтения (1) и других часто употребляемых  глаголов (2), после которых в роли дополнения выступает герундий.

(1)

can’tstand(doing)   – не могу терпеть

don’tmind(doing)   -  не возражать,   « мне все равно»

like, love, enjoy, dislike, hate

(2)

to imagine(doing)   – воображать

to mention (doing)  – упоминать

to stop, to finish (doing)  - прекращать

to begin, to start(doing)   -начинать

tosuggest(doing)  – предлагать

tomind(doing)   – возражать (в вопросах и отрицаниях)

to fancy (doing)  – хотеть

to give up(doing)  - прекращать

to go on(doing)   - продолжать

to keep(doing)   - продолжать

Do you fancy going to the cinema?  I will give up eating chocolate soon. They’ve mentioned being at the party.

Хочешь пойти в кино? Я скоро совсем перестану есть  шоколад. Они упомянули, что присутствовали на вечеринке.

ТЕМА 4: ГЕРУНДИЙ ПОСЛЕ ГЛАГОЛА или ГЕРУНДИЙ В РОЛИ ДОПОЛНЕНИЯ

Герундий может употребляться как после глаголов без предлога (в роли прямого дополнения), так и с предлогом (в роли косвенного дополнения).

В предложениям с герундием в роли  косвенного дополнения- все внимание на предлоги! Они часто не совпадают с русскими, могут отсутствовать, когда в русском языке требуется предлог и наоборот.

СПИСОК ГЛАГОЛОВ БЕЗ ПРЕДЛОГОВ (1) и С ПРЕДЛОГАМИ (2),

ПОСЛЕ КОТОРЫХ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ ГЕРУНДИЙ

(1)

to avoid (doing)  - избегать

to postpone(doing)  -откладывать , переносить на потом

to recommend (doing)  -рекомендовать

to adore(doing)  - обожать

to delay(doing)  -задерживать, медлить, откладывать

to deny(doing)   - отрицать, отказываться, отпираться

torequire (doing)-требовать

toneed(doing)  ( для пассивного подлежащего)

towant(doing)  только в значении нуждаться

(2)

to succeed in (doing)  - удаваться

to think of (doing)  - думатьо

to thank for(doing)   – благодаритьза

to result in(doing)   - приводитьк./заканчиваться

to object to (doing)  – возражатьпротив

to keep from(doing)   – удерживать(ся)

to look forward to(doing)   – предвкушать, ждатьснетерпением

to insist on (doing)  - настаиватьна

to agree on/to(doing)   – соглашаться

 tosuspectof(doing)  - подозревать

My car needs washing. I adore skating in winter and gardening in summer. They agreed on signing the contract hildren always look forward to visiting the local zoo. The industrial activity in the area resulted in polluting the lake and damaging the local fauna.   Nobody objected to having a cup of tea.

Мою машину нужно помыть. Я обожаю кататься на коньках зимой и заниматься садоводством летом. Они согласились подписать контракт Дети всегда ждут с нетерпением визита в местный зоопарк. Работа промышленных объектов в этом районе привела к загрязнению озера и  нанесению вреда местному животному миру. Все были за то, чтобы попить чай ( Никто не возражал)

ТЕМА 5:  ГЕРУНДИЙ ПОСЛЕ СОСТАВНОГО ИМЕННОГО СКАЗУЕМОГО или ПОСЛЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО/ПРИЧАСТИЯ С ПРЕДЛОГОМ

Составное именное сказуемое ( рассматриваемом случае) состоит из глагола-связки to be и прилагательного или причастия с предлогом и составляет неделимую фразу, которая  на русский язык переводится глаголом;  далее употребляется герундий.

СПИСОК САМЫХ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ФОРМ

tobeafraidof (doing) - бояться чего-л.

to be ashamed of (doing)  -стыдитьсячего-л.

to be engaged in (doing)  – бытьзанятымчем-л.

to be fond of (doing)  - любитьчто-л.

to be good at (doing) – бытьспособнымк

to be interested in(doing)  - интересоваться

to be pleased at (doing)  – бытьдовольным

to be proud of  (doing) - гордитьсячем-л.

to be sorry for (doing)  - сожалеть

to be tired of(doing)  – уставатьотчего-л.

to be used to (doing) - привыкатьк,

I am tired of singing this song. They are used to living in a hot climate. My friend is good at playing chess. We are engaged in writing a new project.  She was sorry for not phoning me.

Я устала петь эту песню Им привычно жить в жарком климате Мой друг хорошо играет в шахматы. Мы занимаемся написанием нового проекта. Она извинилась, что не позвонила мне.

ТЕМА 6:   ГЕРУНДИЙ ПОСЛЕ ПРЕДЛОГОВ

В функции обстоятельства герундий употребляется с предлогами After, Before, On, Without, In spite of, Despite, By, Besides, Instead of, Apart from, For, Through, Owing to

В такой конструкции герундий часто переводится на русский язык деепричастием.

After saying Goodbye, he left. He left without saying goodbye. Before leaving he said Goodbye. What did she say  on hearing the news? In spite of going to the theatre, we went to the cinema. Despite  going to the  theatre, we went to the cinema. The written work was improved by changing the final part.

Сказав  до свидания( Попрощавшись), он ушел. Он ушел, не сказав до свидания ( не попрощавшись) Он попрощался перед уходом. Что она сказала, услышав новости? Вместо театра мы пошли в кино. Вместо театра мы пошли в кино. Работу улучшили, изменив конец.

ТЕМА 7: ФОРМЫ  ГЕРУНДИЯ

Герундий, как и глагол, имеет форму действительного и страдательного залога, которые существуют в  двух формах – неопределенной и перфектной.

Indefinite	doing	being asked
Perfect	having done	having been asked

Сравните:

I like inviting my friends to my house.

I like being invited to my friend’s house.

Комментарий.

Действие, которое выражает герундий в  форме  PERFECT, предшествует действию выраженному в главном (смысловом) глаголе.

I don’t remember having seen him before She mentioned having read it in the paper.

Не помню, чтобы я его раньше видел. Она упомянула, что читала это в газете (раньше)