ТЕМА 1: ГЕРУНДИЙ В РОЛИ ДОПОЛНЕНИЯ

Герундий может употребляться как после глаголов без предлога (в роли прямого дополнения), так и с предлогом (в роли косвенного дополнения).

В предложениям с герундием в роли косвенного дополнения- все внимание на предлоги! Они часто не совпадают с русскими, могут отсутствовать, когда в русском языке требуется предлог и наоборот.

Ниже приведен список глаголов предпочтения (1) и других часто употребляемых глаголов (2), после которых в роли дополнения выступает герундий.

(1)

can’tstand(doing) – не могу терпеть

don’tmind(doing) – не возражать, « мне все равно»

like, love, enjoy, dislike, hate

(2)

to imagine(doing) – воображать

to mention (doing) – упоминать

to stop, to finish (doing) – прекращать

to begin, to start(doing) – начинать

tosuggest(doing) – предлагать

tomind(doing) – возражать (в вопросах и отрицаниях)

to fancy (doing) – хотеть

to give up(doing) – прекращать

to go on(doing) – продолжать

to keep(doing) – продолжать

to avoid (doing) – избегать

to postpone(doing) -откладывать , переносить на потом

to recommend (doing) – рекомендовать

to adore(doing) – обожать

to delay(doing) – задерживать, медлить, откладывать

to deny(doing) – отрицать, отказываться, отпираться

torequire (doing) – требовать

toneed(doing) ( для пассивного подлежащего)

towant(doing) только в значении нуждаться

Do you fancy going to the cinema?  I will give up eating chocolate soon. They’ve mentioned being at the party.

Хочешь пойти в кино? Я скоро совсем перестану есть шоколад. Они упомянули, что присутствовали на вечеринке.

СПИСОК НЕКОТОРЫХ ГЛАГОЛОВ С ПРЕДЛОГАМИ,

ПОСЛЕ КОТОРЫХ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ ГЕРУНДИЙ

tosucceedin (doing) – удаваться

to think of (doing) – думатьо

to thank for(doing) – благодаритьза

to result in(doing) – приводитьк./заканчиваться

to object to (doing) – возражатьпротив

to keep from(doing) – удерживать(ся)

to look forward to(doing) – предвкушать, ждатьснетерпением

to insist on (doing) – настаиватьна

to agree on/to(doing) – соглашаться

 tosuspectof(doing) – подозревать

Сhildren always look forward to visiting the local zoo. Nobody objected to having a cup of tea.

Дети всегда ждут с нетерпением визита в местный зоопарк. Все были за то, чтобы попить чай ( Никто не возражал)

ТЕМА 2: ГЕРУНДИЙ ПОСЛЕ СОСТАВНОГО ИМЕННОГО СКАЗУЕМОГО

Составное именное сказуемое ( рассматриваемом случае) состоит из глагола-связки to be и прилагательного или причастия с предлогом и составляет неделимую фразу, которая на русский язык переводится глаголом; далее употребляется герундий.

СПИСОК САМЫХ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ФОРМ

tobeafraidof (doing) – бояться чего-л.

to be ashamed of (doing) – стыдитьсячего-л.

to be engaged in (doing) – бытьзанятымчем-л.

to be fond of (doing) – любитьчто-л.

to be good at (doing) – бытьспособнымк

to be interested in(doing) – интересоваться

to be pleased at (doing) – бытьдовольным

to be proud of (doing) – гордитьсячем-л.

to be sorry for (doing) – сожалеть

to be tired of(doing) – уставатьотчего-л.

to be used to (doing) – привыкатьк,

I am tired of singing this song. They are used to living in a hot climate. My friend is good at playing chess.  She was sorry for not phoning me.

Я устала петь эту песню Им привычно жить в жарком климате Мой друг хорошо играет в шахматы. Она извинилась, что не позвонила мне.

ТЕМА 3: ФОРМЫ ГЕРУНДИЯ

Герундий, как и глагол, имеет форму действительного и страдательного залога, которые существуют в двух видах – неопределенной и перфектной.

Indefinite	doing	being asked
Perfect	having done	having been asked

Сравните:

I like inviting my friends to my house.

I like being invited to my friend’s house.

Комментарий.

Действие, которое выражает герундий в форме PERFECT, предшествует действию выраженному в главном (смысловом) глаголе.

I don’t remember having seen him before

Не помню, чтобы я его раньше видел.

ТЕМА 4: ГЕРУНДИЙ ПОСЛЕ ПРЕДЛОГОВ

В функции обстоятельства герундий употребляется с предлогами After, Before, On, Without, In spite of, Despite, By, Besides, Instead of, Apart from, For, Through, Owing to

В такой конструкции герундий часто переводится на русский язык деепричастием.

After saying Goodbye, he left.

Попрощавшись, он ушел.